User Manual/fr: Difference between revisions

From Seamly
Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages>Dutch, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Russian, Ukrainian</languages>
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# [[UserManual:Introduction| L'introduction]]
<div class="boxCaption" style="text-align:Center;color:White;background:SteelBlue;">
# Valentina
'''User Manuals'''
## [[UserManual:Configuring Valentina | La configuration du Valentina]]
</div>
## [[UserManual:Creating Patterns | Création des modèles de couture]]
__TOC__
## [[UserManual:Formula creation | La création des formules]]
<br/>
## [[UserManual:Tools | Outils]]
<div style="border:1px solid #000000; margin: 0 0 0.5em; overflow: hidden; padding: 0.5em; font-size: small; -moz-border-radius: 0.8em; -webkit-border-radius: 0.8em; border-radius:0.8em;">
## [[UserManual:Shortcuts | Raccourcis ]]
=User Manuals=
## [[UserManual:Pattern properties|Les attributs des modèles de couture]]
</div>
## [[UserManual:Pattern history record | L'enregistrement d'historique]]

## [[UserManual:Creating Layouts| Création des mises en page]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Tape
==Seamly2D User Manual==
## [[UserManual:Tape_measurements | application Mensurations ]]
# [[User Manual: SeamlyD Installation | Installation]]
# [[UserManual:Measurements| Prise des mensurations]]
# [[User Manual: Seamly2D Configuration| Configuration]]
# [[UserManual:Patternmaking References | références et Livres de modélisme de mode]]
# [[UserManual:Measurement file format | Le format de fichier des mensurations ]]
# [[UserManual:Shortcuts| Keyboard Shortcuts]]
# [[Measurements| Measurements]]
# [[UserManual:Pattern file format | Le format de fichier des patrons]]
# Variables
# [[UserManual:Crash reports | Rapport de crash]]
# [[UserManual:Draw| Draw Mode]]
# [https://bitbucket.org/dismine/valentina/downloads/Valentina-0.4.4-Manual-Espanol.pdf Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4]
# [[UserManual:Detail| Detail Mode]]
# [https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/Road%20map Qu'est-ce qui se passera ensuite?]
# [[UserManual:LayoutMode| Layout Mode]]
# [[UserManual:StartToFinish | A Seamly2D Pattern from Start to Finish ]]
# [[UserManual:Crash reports|Crash reports]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==SeamlyMe User Manual==
# [[UserManual:TapeOverview | Overview ]]
# [[UserManual:Measurements | Measurements ]]
# [[UserManual:SeamlyMe_Measurements | SeamlyMe Measurements ]]
# [[UserManual:Tape_measurements|Individual measurement files]]
# [[UserManual:Tape_measurements Tutorial | Multisize measurement files]]
# [[UserManual:TapeTemplates|Measurement Templates for Pattern Systems]]
# [[UserManual:TapeExport | Export measurement files]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Downloadable Manuals==
# Seamly2D Quick Start Guide
## [[File:Seamly2D-QuickStart-en.pdf | Seamly2D Quick Start Guide (PDF), <small>English</small>]]
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/2/2d/Seamly2D_-_Italiano.pdf Seamly2D Quick Start Guide, <small>Italian</small>]
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/f/fa/Seamly2D_Manual_-_French_A.pdf Seamly2D Quick Start Guide, <small>French</small>]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# SeamlyMe User Manual
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/f/fa/SeamlyME_Manual.pdf SeamlyMe User Manual, <small>English</small>]
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/d/d4/SeamlyME_Manual_-_French_A.pdf SeamlyMe User Manual, <small>French</small>]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Community Manuals and Videos==
=== English ===
# [https://www.youtube.com/channel/UC61WgbNdZ_wqxKf9PzJrjgA YouTube Channel Videos]
# [https://www.youtube.com/watch?v=KW6l3khH0dk YouTube Video - No Sound - 3 Part Basic use of tools to get started]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== French ===
# [https://www.youtube.com/watch?v=r0T_UFqWDas YouTube Video Tutorials (5 Parts)]
# Esmod YouTube channel:
## Project #1:
### [https://www.youtube.com/watch?v=AzrtoSXvSLw Part 1: Création de la base buste T38]
### [https://www.youtube.com/watch?v=9LZH_GnfV1c Part 2: Tracé des épaules du buste de base]
### [https://www.youtube.com/watch?v=jXiow3xnPoM Part 3: Tracé des Emmanchures Dos et Devant et des pinces]
## Project #2: Ma première veste
### [https://youtu.be/M44I3EMsF5g Part 1: Et si on passer aux choses sérieuses]
### [https://youtu.be/4_djdxgF9Uk Part 2: Et on continue!! le devant de la veste]
### [https://youtu.be/5le7i4I386k Part 3: Et si on se tracer un petit col chale!! qu'en dites-vous?]
### [https://youtu.be/HSr4tJ1BdOQ Part : Qui dit Veste tailleur dit manche tailler Seamly2D]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== German ===
# [https://www.youtube.com/watch?v=I7UiWcMfw6E Beginner Videos]
# [https://www.youtube.com/watch?v=oBDJMnITY0A Basic Tutorial - Seam Allowances, Pass Marks and Labels]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Italian ===
# [https://www.youtube.com/watch?list=PLVLnN2Xfb4kl48XluXzSeGjIASL5IUYYJ&v=hwVYauTOUQ4 YouTube Channel Videos]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spanish ===
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/0/07/Manual_Valentina_traduccion_parcial_del_Ruso.pdf Manual Valentina traduccion parcial del Ruso.pdf]
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/1/1c/Valentina-0.4.4-Manual-Espanol.pdf Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4]
# [https://youtu.be/jSfoikk8BW0 Molderia de Pantalon en Seamly2D]
# [https://youtu.be/elTp8WpipH0 Molderia de Camisa, Etiquestas, Margenes de Costura]
# [https://youtu.be/0Xa8kXklN7M Cargar Tabla de Medidas en Seamly2D]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</div>
</div>

Latest revision as of 00:32, 17 November 2020

Other languages:

User Manuals


User Manuals

Seamly2D User Manual

  1. Installation
  2. Configuration
  3. Keyboard Shortcuts
  4. Measurements
  5. Variables
  6. Draw Mode
  7. Detail Mode
  8. Layout Mode
  9. A Seamly2D Pattern from Start to Finish
  10. Crash reports

SeamlyMe User Manual

  1. Overview
  2. Measurements
  3. SeamlyMe Measurements
  4. Individual measurement files
  5. Multisize measurement files
  6. Measurement Templates for Pattern Systems
  7. Export measurement files

Downloadable Manuals

  1. Seamly2D Quick Start Guide
    1. File:Seamly2D-QuickStart-en.pdf
    2. Seamly2D Quick Start Guide, Italian
    3. Seamly2D Quick Start Guide, French
  1. SeamlyMe User Manual
    1. SeamlyMe User Manual, English
    2. SeamlyMe User Manual, French]

Community Manuals and Videos

English

  1. YouTube Channel Videos
  2. YouTube Video - No Sound - 3 Part Basic use of tools to get started

French

  1. YouTube Video Tutorials (5 Parts)
  2. Esmod YouTube channel:
    1. Project #1:
      1. Part 1: Création de la base buste T38
      2. Part 2: Tracé des épaules du buste de base
      3. Part 3: Tracé des Emmanchures Dos et Devant et des pinces
    2. Project #2: Ma première veste
      1. Part 1: Et si on passer aux choses sérieuses
      2. Part 2: Et on continue!! le devant de la veste
      3. Part 3: Et si on se tracer un petit col chale!! qu'en dites-vous?
      4. Part : Qui dit Veste tailleur dit manche tailler Seamly2D

German

  1. Beginner Videos
  2. Basic Tutorial - Seam Allowances, Pass Marks and Labels

Italian

  1. YouTube Channel Videos

Spanish

  1. Manual Valentina traduccion parcial del Ruso.pdf
  2. Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4
  3. Molderia de Pantalon en Seamly2D
  4. Molderia de Camisa, Etiquestas, Margenes de Costura
  5. Cargar Tabla de Medidas en Seamly2D
Retrieved from "https://wiki.seamly.io/wiki/User_Manual/fr?oldid=3784"