UserManual:Introduction/es: Difference between revisions

Content added Content deleted
(Created page with "Actualmente, los proyectos de código abierto son exitosamente utilizados en diferentes áreas de tecnología. Han demostrado capacidad y eficacia para resolver problemas comp...")
(Created page with "Si conoce la historia del sistema operativo GNU/Linux, puede comprender lo que llevó a sus autores a crear un nuevo sistema operativo. La proliferación de software propietar...")
Line 5: Line 5:
Actualmente, los proyectos de código abierto son exitosamente utilizados en diferentes áreas de tecnología. Han demostrado capacidad y eficacia para resolver problemas complejos, Algunos de estos proyectos de código abierto son lideres en su área. Otros proyectos compiten contra soluciones propietarias, y a través de la competencia, han mejorado la calidad de las soluciones de software disponibles en su campo. Ejemplos de proyectos de código abierto exitosos incluyen navegadores, sistemas operativos, suites de oficina, editores de gráficos y servidores web.
Actualmente, los proyectos de código abierto son exitosamente utilizados en diferentes áreas de tecnología. Han demostrado capacidad y eficacia para resolver problemas complejos, Algunos de estos proyectos de código abierto son lideres en su área. Otros proyectos compiten contra soluciones propietarias, y a través de la competencia, han mejorado la calidad de las soluciones de software disponibles en su campo. Ejemplos de proyectos de código abierto exitosos incluyen navegadores, sistemas operativos, suites de oficina, editores de gráficos y servidores web.


Si conoce la historia del sistema operativo GNU/Linux, puede comprender lo que llevó a sus autores a crear un nuevo sistema operativo. La proliferación de software propietario creó un nuevo problema para los usuarios. En la búsqueda del beneficio y para proteger su propiedad intelectual, las compañías de software comenzaron a imponer cada vez más restricciones a los derechos de los usuarios. Muchas personas no aprobaron esta situación y decidieron desafiar estas imposiciones. Su solución era ofrecer software que es libre de usar y extensible por cualquiera.
If you know the history of the GNU/Linux operating system, you can understand what prompted its authors to create a new operating system. The proliferation of proprietary software created a new problem for users. In the pursuit of profit and to protect their intellectual property, software companies started to impose ever increasing restrictions on users' rights. Many people did not approve of this situation and decided to challenge these impositions. Their solution was to offer software that is free to use and extensible by anybody.


Similar stories can be found in almost every area of technology. Over time, the situation has improved for operating systems and now we can choose among several free offerings. Not so in the apparel industry. There are many solutions, fine solutions, but they are not available to the common person. Even small companies cannot afford the existing solutions. To us, this resembles the Middle Ages. The lack of affordable solutions prompted us to create this project.
Similar stories can be found in almost every area of technology. Over time, the situation has improved for operating systems and now we can choose among several free offerings. Not so in the apparel industry. There are many solutions, fine solutions, but they are not available to the common person. Even small companies cannot afford the existing solutions. To us, this resembles the Middle Ages. The lack of affordable solutions prompted us to create this project.