UserManual:Introduction/es: Difference between revisions

Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 27: Line 27:
Recently there has been an increase in demand for made-to-measure clothing and re-defined standard measurements within the 'slow fashion' and 'eco fashion' movements. Tools optimized for made-to-measure clothing and special sizes are needed to meet this demand. These tools can be used in the effort to promote local and regionally based garment manufacturing, small batch textile manufacturing, 'slow fashion', and 'eco fashion'. We hope Valentina helps people all over the world promote local and slow manufacturing of clothing.
Recently there has been an increase in demand for made-to-measure clothing and re-defined standard measurements within the 'slow fashion' and 'eco fashion' movements. Tools optimized for made-to-measure clothing and special sizes are needed to meet this demand. These tools can be used in the effort to promote local and regionally based garment manufacturing, small batch textile manufacturing, 'slow fashion', and 'eco fashion'. We hope Valentina helps people all over the world promote local and slow manufacturing of clothing.


== How about new technologies? ==
== ¿Qué hay de las nuevas tecnologías? ==
When people hear about Valentina some of them think it is a program like Blender or a 3D pattern making application. They ask questions like the following:
Cuando la gente se entera de Valentina algunos de ellos piensan que es un programa como Blender o una aplicación que hace el patrón en 3D. Hacen preguntas como las siguientes:
* Why not use 3D?
* ¿Por qué no utilizar 3D?
* Why not create a plugin for Blender?
* ¿Por qué no crear un complemento para Blender?
And so on. See more FAQ.
Y así. Ver más FAQ.


La respuesta a todas estas preguntas es bastante simple: la creación de patrones en '' '2D es fácil de implementar' ''. Por otro lado, la creación de un patrón 3D que hace el programa puede ser muy difícil y '' 'caro' ''. Antes de comenzar a desarrollar el software que necesita conocer los límites de su equipo de desarrollo. Creemos que iniciar el desarrollo de Valentina en 2D es la mejor opción para el tamaño y el nivel de habilidad de nuestro equipo en este momento.
La respuesta a todas estas preguntas es bastante simple: la creación de patrones en '' '2D es fácil de implementar' ''. Por otro lado, la creación de un patrón 3D que hace el programa puede ser muy difícil y '' 'caro' ''. Antes de comenzar a desarrollar el software que necesita conocer los límites de su equipo de desarrollo. Creemos que iniciar el desarrollo de Valentina en 2D es la mejor opción para el tamaño y el nivel de habilidad de nuestro equipo en este momento.
Retrieved from "https://wiki.seamly.io/wiki/UserManual:Introduction/es"