Jump to content

UserManual:Introduction/ru: Difference between revisions

Created page with "=== Что такое Valentina? === [http://valentina-project.org/ Valentina] - кросс-платформенная система построения выкроек, ко..."
(Created page with "Целью проекта является создание программы для конструирования выкроек, которая была бы абсолю...")
(Created page with "=== Что такое Valentina? === [http://valentina-project.org/ Valentina] - кросс-платформенная система построения выкроек, ко...")
Line 12:
Целью проекта является создание программы для конструирования выкроек, которая была бы абсолютно бесплатно доступна всем, кто хочет ей пользоваться. Мы считаем, что даже небольшая группа людей с общими интересами способна выполнить эту задачу.
 
=== WhatЧто isтакое Valentina? ===
[http://valentina-project.org/ Valentina] - кросс-платформенная система построения выкроек, которая позволяет дизайнерам проектировать и моделировать собственные выкройки одежды. Программа позволяет создавать выкройки, используя как стандартные размерные таблицы, так и результаты индивидуальных измерений. Valentina сочетает в себе новые технологии с традиционными методами, это делает её по-настоящему уникальной.
[http://valentinaproject.org/ Valentina] is a cross-platform patternmaking program which allows designers to create and model patterns of clothing. This software allows pattern creation using either standard sizing tables or an individual’s set of measurements. It blends new technologies with traditional methods to create a unique pattern making tool.
 
Currently, there is a lack of affordable software tools designed for creating patterns. Some people faced with this problem resort to using CAD tools or graphical editors designed for other purposes. However, these tools are inadequate when performing certain pattern making tasks (e.g. adding seam allowance, truing a dart, walking a seam). Moreover, these programs are good enough to create a pattern in a single size, but when you want to make changes for another person, you can't do it quickly. You need to create the pattern from scratch. This is where traditional methods of pattern drafting can be very useful. Why can't you tell a program how to change the pattern so you don't need to do it ever again?
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.