User Manual/fr: Difference between revisions
Content deleted Content added
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages>Dutch, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Russian, Ukrainian</languages> |
|||
<br /><languages>Español</languages> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
⚫ | |||
# Valentina |
|||
## [[UserManual:Configuring Valentina | La configuration du Valentina]] |
|||
## [[UserManual:Creating Patterns | Création des modèles de couture]] |
|||
## [[UserManual:Formula creation | La création des formules]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
## [[UserManual:Pattern properties|Les attributs des modèles de couture]] |
|||
## [[UserManual:Pattern history record | L'enregistrement d'historique des patrons]] |
|||
## [[UserManual:Creating Layouts| Création des mises en page]] |
|||
# Tape |
|||
⚫ | |||
# [[UserManual:Measurements| Prise des mensurations]] |
|||
# [[UserManual:Patternmaking References | Références et Livres de modélisme de mode]] |
|||
# [[UserManual:Measurement file format | Le format de fichier des mensurations ]] |
|||
# [[UserManual:Pattern file format | Le format de fichier des patrons]] |
|||
⚫ | |||
# [https://bitbucket.org/dismine/valentina/downloads/Valentina-0.4.4-Manual-Espanol.pdf Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4] |
|||
# [https://bitbucket.org/dismine/valentina/wiki/Road%20map Qu'est-ce qui se passera ensuite?] |
|||
⚫ | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
<div class="boxCaption" style="text-align:Center;color:White;background:SteelBlue;"> |
|||
=<big> SeamlyMe measurements application</big>= |
|||
'''User Manuals''' |
|||
⚫ | |||
__TOC__ |
|||
<br/> |
|||
<div style="border:1px solid #000000; margin: 0 0 0.5em; overflow: hidden; padding: 0.5em; font-size: small; -moz-border-radius: 0.8em; -webkit-border-radius: 0.8em; border-radius:0.8em;"> |
|||
=User Manuals= |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
==Seamly2D User Manual== |
|||
# [[User Manual: SeamlyD Installation | Installation]] |
|||
⚫ | |||
# [[User Manual: Seamly2D Configuration| Configuration]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[Measurements| Measurements]] |
|||
# Variables |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
# [[UserManual:LayoutMode| Layout Mode]] |
|||
# [[UserManual:StartToFinish | A Seamly2D Pattern from Start to Finish ]] |
|||
⚫ | |||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
==SeamlyMe User Manual== |
|||
# [[UserManual:Tape Quick Start Guide| SeamlyMe Quick Start Guide ]] |
|||
# [[UserManual:TapeOverview| |
# [[UserManual:TapeOverview | Overview ]] |
||
# [[UserManual:Measurements| |
# [[UserManual:Measurements | Measurements ]] |
||
# [[UserManual: |
# [[UserManual:SeamlyMe_Measurements | SeamlyMe Measurements ]] |
||
# [[UserManual:Tape_measurements|Individual measurement files]] |
# [[UserManual:Tape_measurements|Individual measurement files]] |
||
⚫ | |||
# [[UserManual:TapeTemplates|Measurement Templates for Pattern Systems]] |
# [[UserManual:TapeTemplates|Measurement Templates for Pattern Systems]] |
||
# [[UserManual:TapeExport|Export measurement files]] |
# [[UserManual:TapeExport | Export measurement files]] |
||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
==Downloadable Manuals== |
|||
=<big> File Formats</big>= |
|||
# Seamly2D Quick Start Guide |
|||
# [[UserManual:FileFormatOverview|Overview]] |
|||
## [[File:Seamly2D-QuickStart-en.pdf | Seamly2D Quick Start Guide (PDF), <small>English</small>]] |
|||
# [[UserManual:FileFormatPattern|Pattern (*.val) file format]] |
|||
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/2/2d/Seamly2D_-_Italiano.pdf Seamly2D Quick Start Guide, <small>Italian</small>] |
|||
# [[UserManual:FileFormatMultisizeMeasurement|Multisize or Standard Measurement (*.vst) file format]] |
|||
## [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/f/fa/Seamly2D_Manual_-_French_A.pdf Seamly2D Quick Start Guide, <small>French</small>] |
|||
# [[UserManual:FileFormatIndividualMeasurement|Individual Measurement (*.vit) file format]] |
|||
# [[UserManual:FileFormatTemplate|Measurement Template (*.vit) file format]] |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
# SeamlyMe User Manual |
|||
=<big> Debugging</big>= |
|||
⚫ | |||
# [[UserManual:Crash reports|Crash reports]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
=<big> Future Features</big>= |
|||
# [https://wiki.valentinaproject.org/wiki/Roadmap Roadmap] |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
= |
==Community Manuals and Videos== |
||
=== English === |
|||
# [https://www.youtube.com/channel/UC61WgbNdZ_wqxKf9PzJrjgA YouTube Channel Videos] |
# [https://www.youtube.com/channel/UC61WgbNdZ_wqxKf9PzJrjgA YouTube Channel Videos] |
||
⚫ | |||
# [https://www.youtube.com/watch?v=KW6l3khH0dk YouTube Video - No Sound - 3 Part Basic use of tools to get started] |
# [https://www.youtube.com/watch?v=KW6l3khH0dk YouTube Video - No Sound - 3 Part Basic use of tools to get started] |
||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
=== French === |
|||
FRENCH TUTORIALS: |
|||
# [https://www.youtube.com/watch?v=r0T_UFqWDas YouTube Video Tutorials (5 Parts)] |
# [https://www.youtube.com/watch?v=r0T_UFqWDas YouTube Video Tutorials (5 Parts)] |
||
# Esmod YouTube channel: |
|||
# [https://www.youtube.com/watch?v=AzrtoSXvSLw YouTube Video Tutorials (Esmod) - Part 1 - Création de la base buste T38] |
|||
## Project #1: |
|||
⚫ | |||
# [https://www.youtube.com/watch?v= |
### [https://www.youtube.com/watch?v=AzrtoSXvSLw Part 1: Création de la base buste T38] |
||
⚫ | |||
Ma première veste en 4 étapes: |
|||
### [https://www.youtube.com/watch?v=jXiow3xnPoM Part 3: Tracé des Emmanchures Dos et Devant et des pinces] |
|||
# [https://youtu.be/M44I3EMsF5g YouTube Video Tutorials (Esmod) - Part 1 - Et si on passer aux choses sérieuses] |
|||
## Project #2: Ma première veste |
|||
# [https://youtu.be/4_djdxgF9Uk YouTube Video Tutorials (Esmod) - Part 2 - Et on continue!! le devant de la veste] |
|||
# [https://youtu.be/ |
### [https://youtu.be/M44I3EMsF5g Part 1: Et si on passer aux choses sérieuses] |
||
# [https://youtu.be/ |
### [https://youtu.be/4_djdxgF9Uk Part 2: Et on continue!! le devant de la veste] |
||
### [https://youtu.be/5le7i4I386k Part 3: Et si on se tracer un petit col chale!! qu'en dites-vous?] |
|||
### [https://youtu.be/HSr4tJ1BdOQ Part : Qui dit Veste tailleur dit manche tailler Seamly2D] |
|||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
=== German === |
|||
GERMAN TUTORIALS |
|||
# [https://www.youtube.com/watch?v=I7UiWcMfw6E |
# [https://www.youtube.com/watch?v=I7UiWcMfw6E Beginner Videos] |
||
# [https://www.youtube.com/watch?v=oBDJMnITY0A |
# [https://www.youtube.com/watch?v=oBDJMnITY0A Basic Tutorial - Seam Allowances, Pass Marks and Labels] |
||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
=== Italian === |
|||
SPANISH TUTORIALS: |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== Spanish === |
|||
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/0/07/Manual_Valentina_traduccion_parcial_del_Ruso.pdf Manual Valentina traduccion parcial del Ruso.pdf] |
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/0/07/Manual_Valentina_traduccion_parcial_del_Ruso.pdf Manual Valentina traduccion parcial del Ruso.pdf] |
||
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/1/1c/Valentina-0.4.4-Manual-Espanol.pdf Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4] |
# [https://static.miraheze.org/valentinaprojectwiki/1/1c/Valentina-0.4.4-Manual-Espanol.pdf Descargar manual de usuario Español para Valentina v0.4.4] |
||
# [https://youtu.be/jSfoikk8BW0 |
# [https://youtu.be/jSfoikk8BW0 Molderia de Pantalon en Seamly2D] |
||
# [https://youtu.be/elTp8WpipH0 |
# [https://youtu.be/elTp8WpipH0 Molderia de Camisa, Etiquestas, Margenes de Costura] |
||
# [https://youtu.be/0Xa8kXklN7M |
# [https://youtu.be/0Xa8kXklN7M Cargar Tabla de Medidas en Seamly2D] |
||
</div> |
</div> |
||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
||
</div> |
|||
=<big> External References</big>= |
|||
# [[UserManual:Patternmaking References|Patternmaking Books & References]] |
|||
</div> |
</div> |