All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | At present time, open source projects are used successfully in different areas of technology. They have proved their ability and effectiveness to solve complex problems. Some open source projects are clear leaders in their area. Other projects compete with proprietary solutions and, through competition, have improved the quality of software solutions available in their field. Examples of successful open source projects include browsers, operating systems, office suites, graphics editors and web servers. |
| h Spanish (es) | Actualmente, los proyectos de código abierto son exitosamente utilizados en diferentes áreas de tecnología. Han demostrado capacidad y eficacia para resolver problemas complejos, Algunos de estos proyectos de código abierto son lideres en su área. Otros proyectos compiten contra soluciones propietarias, y a través de la competencia, han mejorado la calidad de las soluciones de software disponibles en su campo. Ejemplos de proyectos de código abierto exitosos incluyen navegadores, sistemas operativos, suites de oficina, editores de gráficos y servidores web. |
| h French (fr) | Actuellement, les projets open source sont utilisé avec succès dans différents domaines technologique. Ils ont prouvé leurs capacité à et efficacité à solutionner des problèmes complexes.Certains projets open sources sont clairement des leaders dans leur domaine. D'autres projets completé avec des solution propriétaire et , a travers la compétition, ont amélioré la qualité des solutions logicielles disponibles dans leur domaine. Des exemples de projets open source réussis incluent les navigateurs, les systèmes d'exploitation, les suites bureautiques, les éditeurs graphiques et les serveurs Web. |
| h Italian (it) | In questo momento storico, i progetti open source sono usati con successo in diversi campi tecnologici. Loro hanno provato la loro affidabilità ed efficacità nel risolvere problemi complessi. Molti progetti open source sono diventati un riferimento per il loro campo di utilizzo. Altri progetti si sono affiancati ad altri, senza entrare in competizione, per migliorare le qualità dei software già disponibili. Esempi di successo di progetti open source includono browser, sistemi operativi, pacchetti di programmi per ufficio, e per applicazioni grafiche e server web. |
| h Russian (ru) | В настоящий момент проекты с открытым исходным кодом успешно применяются в различных отраслях. Они на практике показали свою эффективность в сложных ситуациях. Некоторые проекты с исходным кодом являются безусловными лидерами в своей сфере. Другие успешно конкурируют с проприетарными решениями и, за счёт этой конкуренции, повышают качество программных решений в целом. Примеры успешных проектов с открытым исходным включают в себя операционные системы, интернет-браузеры, офисные пакеты, графические редакторы, WEB-серверы и многое другое. |