Measurements/de: Difference between revisions
Content added Content deleted
(Created page with "Übersetzung: Maße ins Deutsche Maße haben unterschiedliche Namen innerhalb verschiedener Systeme. Z. B. 'shoulder' und 'shoulder length' sind gleichbedeutend. Manche Syste...") |
No edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
Übersetzung: Maße ins Deutsche |
Übersetzung: Maße ins Deutsche |
||
Maße haben unterschiedliche Namen innerhalb verschiedener Systeme. |
Maße haben unterschiedliche Namen innerhalb verschiedener Systeme. |
||
Z. B. 'shoulder' und 'shoulder length' sind gleichbedeutend. Manche Systeme benutzen den Terminus 'armhole', andere 'armscye' für das gleiche Maß. 'Nape', 'Cervicale' und 'Neck Back' z. B. benennen den gleichen |
Z. B. 'shoulder' und 'shoulder length' sind gleichbedeutend. Manche Systeme benutzen den Terminus 'armhole', andere 'armscye' für das gleiche Maß. 'Nape', 'Cervicale' und 'Neck Back' z. B. benennen den gleichen Punkt am Körper. |
||
Some names are associated with multiple measurements. 'Armscye Depth' is sometimes the length from the back of the neck to the level of the bottom of the armscye, and sometimes it's the vertical distance from the shoulder tip to the bottom of the armscye. |
Some names are associated with multiple measurements. 'Armscye Depth' is sometimes the length from the back of the neck to the level of the bottom of the armscye, and sometimes it's the vertical distance from the shoulder tip to the bottom of the armscye. |
||